大和は国のまほろば。

日本文化のはじまりとも言われる奈良時代。
奈良は、当時の日本で最も美味しいお酒や食べ物が集められた、時代の都。
ならば、日本の食のルーツは奈良であり、各地の美食に恵まれた先祖たちのＤＮＡは、
現代を生きる我々にも引き継がれて いるに違いない……そんな想いから、1975年12月、
郡山城跡にほど近いこの場所に『Le BENKEI』をオープンしました。

創業以来、私たちが変わらず大切にしているのは「人と人との絆」。
誕生日や結婚記念日など、人生の節目となる大切な瞬間をこの場所で迎え、
「ご夫婦やご家族の絆」をさらに深めていただくことができたら、
こんな嬉しいことはありません。

時に苦労もありましたが、たくさんの出逢いに恵まれ、
40年もの永きに渡って営業を続けることができたのは、当店を愛し、
足を運んでくださったお客様方のおかげであり、
それは「お客様と当店の絆」でもあると思っています。

滋味豊かな旬の食材と卓越した調理技術、ホスピタリティ溢れる給士人やソムリエの存在は、
美味しい料理に不可欠です。
けれど、最も大切なこ とは「心をこめて作ること」だと私は考えています。
お客様には、一皿一皿から立ち上る作り手の「気」を感じ取り、
それを味わうことで湧き上がる「元気」をお持ち帰りいただければ幸いです。

In the 8th century Nara was the capital of Japan and the place where the tastiest Japanes sake and food was brought together. This indicates that the origins of Japanese food lie in Nara. Without a doubt, we have inherited our ancestors’ love of gourmet food in our DNA, and with this in mind, we opened the French restaurant “Le BENKEI” near Yamatokoriyama castle in December 1975.

From the day of our establishment in 1975, we have valued our relationships with our customers and developed strong ties with them. Whenever you have a special day in your life, such as a wedding ceremony (party) or birthday party, we are more than happy to help you enhance the wonderful relationship you have with your loved ones.

Despite occasional difficulties, we have been blessed with meeting so many wonderful people over the years. We have been open as a French restaurant for 40 years, thanks to our faithful customers who have often visited us. It is this connection with our customers that has sustained us.

Flavorful and nutritious seasonal ingredients, our expert culinary skills, and our servers and sommeliers, are indispensable elements of our cuisine. However, we think the most important factor is to make food with our whole heart. Our chefs would like to express their energy through their dishes.